ÉGALITÉ POUR LES CHEVAUX

Les instantanés de Salianne – une série de photos divertissantes parfois avec des commentaires pince-sans-rire

Ce panneau ‘défense d’entrer’  sur la porte des Anglais à Pujols donne à réfléchir. Qu’est-ce qu’ils ont fait, les chevaux, pour mériter cette prohibition ?

Perché sur une colline qui domine la vallée du Lot, ce bourg médiéval est réputé pour être parmi les plus beaux villages de France. C’est justement son ambiance antique qui en fait le charme.  La présence de chevaux serait la cerise sur le gâteau, non ?

Espérons que les Anglais sont permis d’entrer par la porte des Anglais, même si les chevaux ne le sont pas.

 

                                 Cliquez sur la photo pour l’agrandir

EQUALITY FOR HORSES

Salianne’s snapshots – a series of amusing photos, sometimes with tongue-in-cheek comments

This ‘no entry’ sign at the English gate to Pujols gives pause for thought. What have horses done to deserve this ban?

Perched on a hill overlooking the Lot valley, this medieval market town is reputed to be amongst the most beautiful villages in France. It’s precisely its ancient atmosphere which gives it its charm. The presence of horses would be the icing on the cake, wouldn’t it?

Let’s hope that English people are allowed to go in through the English gate, even if horses aren’t.