Le jeudi 30 juin 2022 à 23h59, on a marqué la fin d’une époque. C’était la dernière occasion pour écouter l’horloge parlante en France.
La raison? Orange (anciennement France Télécom), qui gère le service depuis 1990, a expliqué que plus personne, ou presque, n’appelait le 3699. On n’en a plus besoin, l’heure est disponible sur nos téléphones et ordinateurs, sans parler des montres modernes très précises. La radio aussi sert à donner l’heure et beaucoup de gens comptent sur elle. France Inter fait remarquer que c’est un accompagnement qui est absent des podcasts.
L’horloge parlante a été introduite en France en 1933. C’était le premier système automatisé du genre au monde, l’idée originale d’Ernest Esclangon, astronome et directeur de l’Observatoire de Paris. Le premier jour de son fonctionnement, le service a reçu pas moins de 140 000 appels. Le service est devenu payant en 2015, mais même au prix élevé de 1,50 € par appel, ce n’était pas rentable.
Le système qui vient d’être mis au repos était la quatrième génération qui prenait sa source sur le temps universel coordonné de l’Observatoire de Paris. Si vous voulez savoir l’heure exacte légale française, consultez le site https://www.observatoiredeparis.psl.eu/-heure-legale-francaise-.html?lang=fr
THE SPEAKING CLOCK
On Thursday 30 June à 23.50 we saw the end of an era. That was the last chance to listen to the speaking clock in France.
The reason? Orange (formerly France Telecom), which has been running the service since 1990, explained that nobody, or almost nobody, was calling 3699. We don’t need it any more, the time is available on our phones and computers, to say nothing of highly accurate modern watches. Radio too is useful for giving the time and many people rely on it. France Inter points out that this support is not available on podcasts.
The speaking clock was introduced in France in 1933. It was the first automatic system of its kind in the world, the brainchild of Ernest Esclangon, an astronomer and director of the Paris Observatory. On its first day of operating, the service received no less than 140,000 calls. There’s been a charge for the service since 2015, but even at the high price of 1.50 € per call, it wasn’t profitable.
The system which has just been laid to rest was the fourth generation which had as its source universal time coordinated by the Paris Observatory. If you want to know the exact legal time in France, take a look at the site https://www.observatoiredeparis.psl.eu/-heure-legale-francaise-.html?lang=fr
saliannefrenchfocus 