UN DÉFI PAS COMME LES AUTRES

La résidence des ducs de Bretagne jusqu’au XVIe siècle, la ville de Nantes tient beaucoup au tourisme et cherche toujours de nouvelles idées pour encourager des visiteurs.

Voilà pourquoi ils ont invité trois parfumeurs de Grasse, une ville célèbre pour ses parfums, à créer un parfum évoquant la ville. Les créations de ces trois “nez” seront soumis au vote des habitants et des touristes pendant l’été 2020. La fragrance du gagnant sera ensuite produite à grande échelle par la maison Art & Parfum. Les organisateurs de ce drôle de concours souhaitent “un parfum de grande qualité, cohérent, au prix le plus bas possible, pour que le plaisir et le luxe soient accessibles à tous”.

Mais comment distiller l’essence de Nantes dans une petite bouteille? Créer un parfum sur-mesure n’est pas un projet facile. Les experts ont passé deux jours à Nantes, afin de s’imprégner de l’ambiance, l’histoire, la culture et les spécialités de la ville.

Dans un classement récent des grandes villes françaises en fonction des actions engagées contre la pollution de l’air, Nantes a été jugée “encore timide”. On se demande si les parfumeurs vont inclure les émissions des véhicules dans leur cocktail!

A CHALLENGE LIKE NO OTHER

The home of the Dukes of Brittany up until the sixteenth century, the town of Nantes is very keen on tourism and is always looking for new ideas to bring in visitors.

That’s why they’ve invited three perfume makers from Grasse, a town famous for its perfumes, to create a perfume which evokes the town. The creations of these three “noses” will be put to the vote of locals and tourists during the summer of 2020. The winning fragrance will then go into mass production by the “Art & Parfum” company, The organisers of this strange competition hope the perfume will be “of high quality, balanced, and accessibly priced, so that pleasure and luxury are available to all”.

But how would you distil the essence of Nantes into a little bottle? Creating a tailor-made perfume isn’t an easy project. The experts spent two days in Nantes in order to soak up the atmosphere, the history, the culture and local specialities.

In a recent ranking of large French towns according to action taken against air pollution, Nantes was judged “still lacking”. You wonder whether the perfume makers will include vehicle emissions in their cocktail!

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :