L’ÂGE DE LA RETRAITE

À quel âge doit-on prendre sa retraite? C’est un sujet qui suscite souvent la polémique. Surtout récemment chez les 4 millions de femmes britanniques qui n’ont pas le droit à la restitution après le prolongement inattendu de leurs vies actives.

Et si on aime beaucoup son boulot et on n’a pas envie de prendre sa retraite? Christian Chenay, qui vient de fêter ses 98 ans, n’a pas encore l’intention d’abandonner son métier. Le médecin praticien le plus âgé de France travaille 60 heures par semaine. Son propre fils, médecin lui aussi, a pris sa retraite à l’âge de 67 ans. Une situation inquiétante: la moitié des médecins généralistes français ont plus de 60 ans.

Selon M. Chenay, si on ne travaille plus, on déconnecte très vite et la santé s’en va. Et, en plus, ses patients comptent sur lui. Il habite une banlieue parisienne où les revenus sont faibles et il n’y a que trois médecins pour une population de 19 000. M. Chenay est le seul à accepter de voir des patients dans son cabinet sans rendez-vous.

Ce médecin dévoué a remarqué des changements récemment? Il paraît que beaucoup de patients essaient d’établir un diagnostic sur Internet, mais c’est souvent erroné. Aussi, la violence domestique est en hausse.

Les conseils du docteur Chenay pour une longue vie: éviter le tabac, l’alcool et les drogues, rester actif et gérer le stress.

RETIREMENT AGE

At what age should we retire? It’s a subject which stirs up a lot of controversy. Particularly recently amongst 4 million British women who aren’t entitled to restitution following the unexpected extension of their working lives.

What if you really love your work and don’t feel like retiring? Christian Chenay, who’s just celebrated his 98th birthday, isn’t intending to give up his job yet. France’s oldest practising doctor works 60 hours a week. His own son, also a doctor, retired at the age of 67. A worrying situation: half of French GPs are aged over 60.

According to Mr Chenay, if you no longer work, you lose touch with things very quickly and your health goes. And, in addition, his patients depend on him. He lives in a low-income Parisian suburb where there are only three doctors for a population of 19 000. Mr Chenay is the only one who sees patients at his surgery without an appointment.

Has this dedicated doctor noticed changes recently? Apparently, many patients try to self-diagnose on the Internet, but they’re often wrong. Also, there’s an increase in domestic violence.

Doctor Chenay’s advice for a long life: avoid tobacco, alcohol and drugs, stay active and manage stress.

Répondre

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :