UN VOLCAN ENTRÉ EN ÉRUPTION EN FRANCE

Un volcan est entré en éruption en France hier matin. C’était le Piton de la Fournaise, le volcan de La Réunion. La volcan se situe dans le sud-est de l’île, dans une zone inhabitée, et heureusement ne présente aucun danger pour la population. Mais saviez-vous que cette île de l’océan Indien fait partie de la France? C’est un département et une région d’outre mer (communément appelé un DOM-TOM) avec quelque 835 000 habitants et une superficie de  2512 km2.

L’île n’a été habitée qu’à partir du XVIIe siècle. Passée sous le contrôle de la France en 1760, de nos jours, malgré son appartenance à la zone euro, son économie est fragile et dépend fortement de la France métropolitaine. Le taux de chômage est de 29%, dont 60% chez les jeunes. Beaucoup de Réunionnais doivent émigrer en métropole pour leurs études ou pour trouver un boulot.

Mais la carte maîtresse de La Réunion, c’est le tourisme dont les revenus constituent la première ressource de l’île, suivie de la production et la transformation de la canne à sucre. La mer, la montagne, la faune et flore, la musique, la gastronomie et l’artisanat vont vous garantir des vacances de rêve, si jamais vous avez l’occasion d’y aller.

VOLCANO ERUPTED IN FRANCE

A volcano erupted in France yesterday morning. It was the Piton de la Fournise, the volcano on La Réunion. The volcano is situated in the south-east of the island, in an unpopulated area, and fortunately doesn’t present any danger to the population. But did you know that this island in the Indian Ocean is part of France? It’s a ‘département’ and an overseas region (known as a DOM-TOM) with some 835,000 in habitants and a surface area of 2,512 km2.

The island has only been inhabited since the XVIIth century. It came under French control in 1760 and nowadays, despite belonging to the euro zone, its economy is fragile and depends heavily on mainland France. The unemployment rate is 29%, of which 60% are young people. Many people from La Réunion have to emigrate to the mainland to study or find a job.

But the trump card of La Réunion is tourism, its revenues being the island’s largest resource, followed by the production and processing of sugar cane. The sea, the mountains, the flora and fauna, the music, the cuisine and the crafts will ensure you have a dream holiday, if you ever get the chance to go there.

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :