EXPOSITION 007

Si vous projetez de visiter Paris cet été et vous êtes passionné d’agents secrets et surtout de James Bond, ne ratez pas l’exposition actuelle à la Grande Halle de La Villette à Paris. L’expo a été créé en 2012 par le Centre Barbican de Londres à l’occasion des 50 ans de 007. L’entrée pour un adulte vous coûtera 19,90 euros (quelle arnaque quand même!)

L’ancien abattoir devenu centre culturel accueillit la rétrospective qui présente plus de 500 objets originaux, costumes, voitures et gadgets du célèbre espion. Le bikini d’Ursula Andress (Dr No 1962) côtoie les dents métalliques de Requin (L’espion qui m’aimait 1977).

Comme vous le savez sans doute, le personnage de James Bond figure depuis 1953 dans les romans d’Ian Fleming. Le premier film est sorti en 1962 avec Sean Connery dans le rôle-titre. On dit que personne parmi ses successeurs – George Lazenby, Roger Moore, Timothy Dalton, Pierce Brosnan et Daniel Craig – n’a jamais réussi à capter l’imagination des amateurs du cinéma de la même manière.

Reconnaissez-vous ces films de leurs titres français? Dangereusement vôtre, Opération Tonnerre, Permis de tuer, Le monde ne suffit pas, Vivre et laisser mourir, Jamais plus jamais. Le titre français de Dr No était James Bond 007 contre Dr No. Peut-être les lecteurs et lectrices de ce blog auront des suggestions plus inspirantes ou amusantes?

 

007 EXHIBITION

If you’re planning to visit Paris this summer and you’re keen on secret agents and particularly James Bond, don’t miss the current exhibition at the Grande Halle de la Villette in Paris. The exhibition was originally curated in 2012 by the Barbican Centre in London to celebrate 50 years of 007. Admission for an adult will cost you 19.90 euros (really, what a rip-off!)

The former slaughterhouse turned cultural centre is playing host to the retrospective exhibition which presents over 500 original objects, costumes, cars and gadgets belonging to the famous spy. Ursula Andress’ bikini (Dr No 1962) can be seen alongside the metal teeth of ‘Jaws’ (The spy who loved me 1977).

As you doubtless know, the James Bond character first appeared in 1953 in Ian Fleming’s novels. The first film came out in 1962 with Sean Connery in the title role. It’s said that none of his successors – George Lazenby, Roger Moore, Timothy Dalton, Pierce Brosnan et Daniel Craig – has ever succeeded in capturing the imagination of filmgoers in quite the same way.

Do you recognise these films from their French titles? Dangereusement vôtre, Opération Tonnerre, Permis de tuer, Le monde ne suffit pas, Vivre et laisser mourir, Jamais plus jamais. The French title of ‘Dr No’ was ‘James Bond 007 contre Dr No. Perhaps readers of this blog will have some more inspiring or amusing suggestions?

3 commentaires pour EXPOSITION 007

  1. Trevor J Bulpit dit :

    Bonjour!

    Merci encore pour votre blog, il est toujours intéressant et donne un sujet de discussion dans ma classe de français, donc je peux éviter de faire les execises de grammaire souvent!

    Nous avons une petite maison de vacances dans le Lot, donc nous avons fait un voyage un temps de visiter la bastide de Pujols qui vous avez recommandé. Là, dans un café très agréable, nous avons apprécié quelque chose de rare en France – une tarte bergers!

    Voici mes suggestions pour les titres de films de Bond en français:

    Le Ciel Tombe
    Comme un Poulpe (Octopussy)
    Doigt d’Or
    L’Espion qui me Embrasser
    un Mauvais Cas de Jaunisse (Golden Eye)
    Ratisser la Lune
    Boutique de Paris du Roi (Casino Royale)
    Vous Pouvez Voir Quelqu’un être Assassiné à partir d’ici (A View to a Kill)
    les Diamants sont un Achat Judicieux….

    Cordialement,

    Trevor

    • salianne dit :

      Merci Trevor, je suis contente que vous aimez mon blog et j’apprécie beaucoup vos titres français de films James Bond.
      Bonne continuation
      Salianne

  2. oth67 dit :

    L’expo vaut-elle son prix ?

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :