PRENEZ UN BAIN DE SHAKESPEARE

Les amateurs de Shakespeare s’en sont donné à cœur joie au Festival d’Avignon cette semaine. Une séance marathon de théâtre où la représentation d’Henri VI a duré 18 heures. Ils n’y vont pas avec le dos de la cuillère, ces Français !

Presque un tour du cadran, de 10 heures du matin à 4 heures du matin le lendemain. Et la plupart des 600 spectateurs ont tenu le coup. Les statistiques sont époustouflantes : 4 ans de préparation, 21 comédiens, 300 personnages, 7 entractes, 10 000 vers. Ils ont du cran quand même.

Beaucoup de batailles, alternant avec de la danse, et bien sûr les mots magiques de Shakespeare. Un spectacle qui passe de la farce à la tragédie, sans sacrifier le texte original.Thomas Jolly, jeune metteur en scène de ce Henri VI monstre, s’est peut-être inspiré des séries télévisées pour  continuer sur sa lancée, sans pour autant perdre de l’authenticité.

Si vous voulez participer à ce spectacle somptueux qui fait un tabac à Avignon, notez que la pièce sera diffusée en épisodes sur France 2 les 27, 28 et 29 juillet.

 

Henri VI 

 

HAVE A SHAKESPEARE BATH

Shakespeare fans had a field day at the Avignon Festival this week. A marathon theatre session where the performance of Henri VI lasted 18 hours. They don’t do things by halves, these Frenchies!

Almost right round the clock, from 10 in the morning to 4 o’clock the following morning. And most of the audience hung in there. The statistics are mind-boggling: 4 years in preparation, 21 actors, 300 characters, 7 intervals, 10,000 lines. They’ve certainly got guts.

Lots of battles, alternating with dance, and of course the magical words of Shakespeare. A show which moves from farce to tragedy, without sacrificing the original text. Thomas Jolly, the young director of this monster Henry VI, has perhaps learnt how to keep up the momentum from TV series, but without losing authenticity all the same.

If you want to get involved in this extravaganza which is a big hit in Avignon, note that the play will be broadcast in episodes on France 2 on 27, 28 and 29 July.

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :