MA THÈSE EN 180 SECONDES

Rendez-vous à Lyon aujourd’hui pour la finale nationale de ce concours qui lance un défi aux doctorants: faire un exposé concis, clair et convaincant sur leurs projets de recherche à un auditoire profane et diversifié en trois minutes.

Le concept est conçu à l’université de Queensland et repris à Québec pour l’étendre à tous les pays francophones. Un travail de vulgarisation scientifique qui vaut la peine d’être soutenu.

Ce soir, on va choisir les trois finalistes qui vont représenter la France à la finale internationale à Québec le 24 septembre prochain. La soirée, qui promet d’être cérébrale, mais pas trop, sera retransmise en direct sur le site http://mt180.fr  Faire comprendre des années de recherches en langage de tous les jours, ce n’est pas de la tarte et l’heure qui tourne met une pression supplémentaire sur les concurrents qui sont, pour la plupart, des jeunes femmes (les hommes ne sont peut-être pas de si bons communicateurs ?)

L’émission scientifique de France Inter La Tête au Carré est partenaire du concours. Pour faire la connaissance de quelques finalistes qui présentent des sujets très variés, regardez http://blog.franceinter.fr/tete-au-carre/these-en-180-seconde-finale-10-juin-2014-lyon/

Pour des astuces pour vous aider avec votre français parlé, donnez un coup d’œil à mon site web : www.saliannefrenchfocus.com

 

egg timer

 

MY THESIS IN 180 SECONDS

In Lyon today, the national final of this competition will take place, challenging PhD students to give a concise, clear and convincing explanation of their research projects to a diverse lay audience in three minutes.

The concept originated at Queensland University and was taken up by Quebec in order to extend it to all French-speaking countries. A science popularisation exercise which deserves support.

This evening, the three finalists will be chosen to represent France at the international final in Quebec on 24 September. The evening, which promises to be intellectual, but not too much so, will be streamed live on the Internet at http://mt180.fr   Explaining  years of research in everyday language is not an easy thing to do and the ticking clock puts extra pressure on the contestants who are mostly young women (maybe men are not such good communicators?)

France Inter’s science programme ‘La Tête au Carré’ is a partner of the competition. To find out about some of the finalists who are presenting  a wide variety of subjects, see http://blog.franceinter.fr/tete-au-carre/these-en-180-seconde-finale-10-juin-2014-lyon/

For tips to help you with your spoken French, take a look at my website : www.saliannefrenchfocus.com

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :