JOURNÉE INTERNATIONALE DE LA FEMME

Dans toutes les grandes villes de la France, et dans beaucoup des petites d’ailleurs, on a organisé un programme d’animations pour célébrer aujourd’hui La Journée  Internationale de la Femme. Dans les musées, dans les théatres, dans les centres sportifs, un peu partout, on peut assister à des débats, des conférences, des ateliers et des festivités de toutes sortes. La télévision se mobilise aussi avec des documentaires et des fictions à ne pas manquer.

Les responsables du magazine Marie Claire ont trouvé un moyen accrocheur de marquer l’évènement. Inspiré par la romancière britannique Jeanette Winterson, lauréate du Prix Marie Claire du Roman Féminin en 2012, ils ont invité des célébrités masculines à poser portant des escarpins rouges aux talons de 10cm. Du chanteur Christophe au politique Daniel Cohn-Bendit, en passant par le comédien Sergi Lopez et le nageur Camille Lacourt et j’en passe, ces chics types se sont montrés prêts à faire le fou pour attirer l’attention sur les inégalités qu’ils condamnent.

L’article souligne que, en France, 80% des tâches domestiques et parentales sont toujours assurées par les femmes. En 25 ans, le temps y consacré par les hommes a augmenté de seulement 6 minutes par jour (INSEE mars 2012). L’inégalité salariale, à 20%, ne se réduit non plus.

Du chemin à faire quand même.

http://www.marieclaire.fr/,special-8-mars-hommes-en-talons,2610409,685515.asp#?fullScreen&slide=9

 

 

Ce matin...

Ce matin… (Photo credit: Ville de Feyzin)

 

INTERNATIONAL WOMEN’S DAY

In all large French towns, and many small ones too,  people have organised a programme of events today to celebrate International Women’s Day. In museums, theatres, sports centres, all over the place, you can go along to debates, lectures, workshops and festivities of all kinds. Television is also getting involved with not-to-be missed documentaries and dramas.

The people at Marie Claire magazine have found an eye-catching way of marking the event. Inspired by the British novelist Jeanette Winterson, winner of the Prix Marie Claire du Roman Féminin in 2012 (the Marie Claire Female Novelist of the Year 2012), they invited male celebrities to pose wearing read high heels with 10cm heels. From the singer Christophe to the politician Daniel Cohn-Bendit, via the actor Sergi Lopez and the swimmer Camille Lacourt and more, these good sports showed themselves willing to look ridiculous in order to draw attention to the inequalities which they condemn.

The article stresses that, in France, 80% of domestic and parenting tasks are still done by women. In 25 years, the time spent by men on these tasks has only increased by 6 minutes a day (INSEE (National Institute for Statistics & Economic Studies) March 2012). Pay inequality, at 20%, hasn’t gone down either.

Still a way to go ….

http://www.marieclaire.fr/,special-8-mars-hommes-en-talons,2610409,685515.asp#?fullScreen&slide=9

 

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :