BOIRE OU CONDUIRE, IL FAUT CHOISIR

Si vous partez vadrouiller en voiture en France cet été, vous vous êtes sans doute déjà munis de vos éthylotests, convaincus que ça serait obligatoire à partir du 1er mars ?

Et bien, ça paraît peu logique mais on vient d’annoncer que bien que la détention obligatoire de l’alcootest soit recommandée, l’amende de 11 euros prévenue pour un automobiliste qui n’est pas en possession de cet équipement ne sera pas prélevée.

Sachez quand même que la limite de 0,25mlg/l en France est beaucoup plus basse que celle de 0,80 mlg/l en Angleterre. Alors, si vous aimez boire un coup, n’oubliez pas le slogan du Comité de la Sécurité Routière: Boire ou conduire, il faut choisir.

Mieux vaut prendre un taxi. Et dédiez une pensée aux salariés de Contralco dans l’Hérault, le leader mondial de l’éthylotest jetable, qui, faute de commandes, vont être mis à la porte grâce à cette dernière boulette du gouvernement.

 

Contralco

Contralco (Photo credit: smudie)

 

DRINK OR DRIVE, THE CHOICE IS YOURS

If you’re off wandering round France by car this summer, you’ve doubtless already armed yourself with your breathalysers, believing that they were going to be compulsory for car drivers from 1st March?

Well, it doesn’t seem very logical, but it’s just been announced that although possession of an in-car breathalyser is compulsory, the previously announced 11 euro fine for non-possession won’t be enforced.

You should, however, know that the 0.25 mlg/l limit in France is much lower than the 0.80 mlg/l in England. So, if you like to have a drink, don’t forget the French Road Safety Committee’s slogan: Drink or drive, the choice is yours.

It’s better to take a taxi. And spare a thought for the employees of Contralco in the Hérault, world leader in disposable breathalysers, who, due to a lack of orders, will lose their jobs thanks to the government’s latest blunder.

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :