COMMENT VOUS ÉCRIVEZ ÇA ?

Vous vous trouvez dans une situation où vous êtes obligé de téléphoner à quelqu’un et à lui épeler des mots. C’est le moment où vous avez besoin de l’alphabet phonétique de l’OTAN (Alpha, Bravo, Charlie etc.) ou vous préférez peut-être la version française ?

Anatole, Berthe, Célestine, Désiré, Eugène, François, Gaston, Henri, Irma, Joseph, Kléber, Louis, Marcel, Nicolas, Oscar, Pierre, Quintal, Raoul, Suzanne, Thérèse, Ursule, Victor, William, Xavier, Yvonne, Zoé.

Ce qui me frappe en lisant ces prénoms, c’est que beaucoup d’entre eux sont un peu démodés. Par contre, quelques uns sont toujours tendance comme Suzanne, Zoé et Pierre.

En fait les prénoms les plus populaires en 2012 étaient Nathan, Lucas, Léo, Enzo, Louis, Gabriel, Jules et Timéo pour les garçonnets et Emma (pour la 9e année consécutive), Lola, Chloé, Inès, Léa, Jade, Manon, Louise et Zoé pour les fillettes.

La mode est aux prénoms courts et aux prénoms inventés. Les orthographes modifièes ont aussi la cote. Le grand truc c’est de fusionner deux prénoms : Maxime et Alexandre donnent Maxandre et Solène et Anne donnent Soléane (pas si loin de Salianne !)

On pourrait soupçonner Renault d’un stratagème de marketing cynique d’avoir baptisé leur nouvelle voiture électrique Zoé, étant donné la popularité du nom. Les moins méfiants les pardonneront car il s’agit d’un acronyme de Zéro émission.

alphabet

alphabet (Photo credit: Jim Davies)

HOW ARE YOU SPELLING THAT ?

You find yourself in a situation where you have to phone someone and spell certain words. That’s when you need the NATO phonetic alphabet (Alpha, Bravo, Charlie etc. )or perhaps you prefer the French version?

Anatole, Berthe, Célestine, Désiré, Eugène, François, Gaston, Henri, Irma, Joseph, Kléber, Louis, Marcel, Nicolas, Oscar, Pierre, Quintal, Raoul, Suzanne, Thérèse, Ursule, Victor, William, Xavier, Yvonne, Zoé.

On reading these names it strikes me that many of them are rather old-fashioned. On the other hand, a few are still trendy such as Suzanne, Zoé and Pierre.

In fact 2012’s most popular names were Nathan, Lucas, Léo, Enzo, Louis, Gabriel, Jules et Timéo for little boys and Emma (for the 9th year running), Lola, Chloé, Inès, Léa, Jade, Manon, Louise and Zoé for little girls.

Short names and made-up names are in fashion. Spelling variations are also ‘in’. The big new idea is putting two names together: Maxime and Alexandre make Maxandre and Solène and Anne make Soléane (not so different from Salianne !)

You might suspect Renault of a cynical marketing ploy for having christened their new electric car Zoé, given the popularity of the name.  Less distrustful people will forgive them as it’s actually an acronym for Zero emission.

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :